以下信息由賈江濤譯自U.S. Geological Survey, Mineral Commodity Summaries, January 2022，P54，Prepared by Daniel M. Flanagan [(703) 648–7726, dflanagan@usgs.gov]

【譯者注】建筑和電子用銅上升，銅價大幅上漲。

銅

(除非特別聲明，數據均以千公噸銅含量計)

國內產量和用途：2021年，美國回收銅產量約1,200,000噸，與2020年持平，價值120億美元，同比2020年的76.1億美元增加58%。亞利桑那是主要的產銅州，占國內產出的71%，猶他、新墨西哥、內華達、蒙大拿、密西根和密蘇里州也開采銅礦，共25處礦點回收銅，其中19處占到產量的99%。2家冶煉廠、2家電解精煉，以及14家電解冶金法設施。另一家冶煉廠和電解廠自2019年10臨時關閉。30家黃銅廠、14家銅棒廠和500家鑄造和其他各類用戶消費精煉銅和廢銅。銅和銅合金產品46%用于建筑，21%用于電子和電子產品，16%用于運輸設備，10%用于普通用戶和一般產品，7%用于工業機床和設備。¹ 

主要統計—美國：	2017	2018	2019	2020	2021e
產量：
礦，可回收，銅含量	1,260	1,220	1,260	1,200	1,200
精煉：
原產(自礦石)	1,040	1,070	985	874	950
再生(自廢料)	40	41	44	43	50
舊廢料再生銅2	146	149	e150	e150	160
進口消費量:
礦石和精礦	14	32	27	2	13
精煉	813	778	663	676	920
出口量：
礦石和精礦	237	253	353	383	360
精煉	94	190	125	41	50
用量：
報道量，精煉	1,800	1,820	1,830	1,710	1,800
顯見的，非制造3	1,860	1,830	1,810	1,650	2,000
價格，年平均，?/lb:
美國生產廠，陰極(紐交所+優級)	285.4	298.7	279.6	286.7	430.0
紐交所，高純，第一位	280.4	292.6	272.3	279.9	420.0
倫敦金屬交易所，A級，現金	279.5	296.0	272.4	279.8	420.0
年末庫存，精煉，美國生產商、 用戶和金屬交易所	265	244	111	118	80
雇員，礦山和工廠，千人	10.5	11.7	12.0	11.0	11.0
基于可見消費(精煉銅)的凈進口依賴度5	36	33	37	38	45

回收：轉化為精煉金屬和合金的舊廢銅，產出了160,000噸銅。從制造經營者新采購廢銅產出品含銅710,000噸。所有廢料回收中(包括非銅基廢料), 黃銅和線材廠占80%,冶煉、精煉和鑄錠廠占15%，其他各類化工廠、鑄造和制造商占5%。廢料中銅回收占美國銅供應量的32%。⁵

進口國(2017–20)：粗銅和陽極: 芬蘭81%; 馬來西亞13%; 其他6%。 冰銅、灰和沉淀: 加拿大28%; 墨西哥20%; 比利時14%; 西班牙11%; 其他27%。銅礦石和精礦: 墨西哥97%; 其他3%。含銅廢料: 加拿大54%; 墨西哥34%; 其他12%。精煉銅: 智利62%; 加拿大23%; 墨西哥11%; 其他4%，精煉銅占到非軋制進口量的85%。 

稅率表：品名	編碼	正常貿易關系 12-31-21
銅礦石和精礦，含銅量	2603.00.0010	1.7￠/kg從鉛量
非精煉銅陽極	7402.00.0000	免稅
精煉品和合金，非軋制	7403.00.0000	1.0%從價
銅線(棒)	7408.11.0000	1.0%或3.0%從價

資源枯竭補貼：15%(國內)，14%(國外)。

政府儲備：無

事件、趨勢和問題：2021年美國銅礦產量與2020年持平，亞利桑那州薩夫特礦2020年下半年孤星擴產完成后產量顯著增加。新墨西哥州奇諾礦因多名工人檢出新冠陽性自2020年4月推遲，于2021年1季度重啟。亞利桑那州平托谷礦2020年和2021年完成項目優化后銅回收率和吞吐量升高。國內其他銅礦也因礦石品位升高而產量增加，但被亞利桑那州幾個主要銅礦的顯著下降對沖。亞利桑那州甘尼森礦擴產原計劃2020年末生產，因注水井技術復雜而延遲。內華達州南瓜洞礦2019年末開始，2020年因新冠疫情停產數月，預計2022年三季度達產。美國精煉銅產量2021年同比2020年預計增加9%，猶他州冶煉廠的裝置因地震和延期重啟和計劃維修而重建閃轉爐影響。

    根據截至10月的數據，2021年全年平均COMEX銅價$4.20/lb，同比2020年上漲50%，也高于以前高點2011年$4.01/lb的5%。全球制造活動強勁、世界銅產量增長受限、低庫存和船運延遲供應受限推高銅價。

全球礦產量和儲量：根據公司報告和(或)多國政府信息，多國的儲量已修訂。

	礦產量		精銅產量				儲量6
	2020	2021 e	2020	2021e
美國	1,200	1,200	918	1,000		48,000
澳大利亞	885	900	427	450		793,000
加拿大	585	590	e290	300		9,800
智利	5,730	5,600	2,330	2,200		200,000
中國	1,720	1,800	10,000	10,000		26,000
剛果(金)	1,600	1,800	1,350	1,500		31,000
德國	—	—	643	630		—
印度尼西亞	505	810	269	270		24,000
日本	—	—	1,580	1,500		—
哈薩克斯坦	552	520	515	470		20,000
韓國	—	—	671	650		—
墨西哥	733	720	492	470		53,000
秘魯	2,150	2,200	324	350		77,000
波蘭	393	390	560	590		31,000
俄羅斯	e810	820	1,040	920		62,000
贊比亞	853	830	378	350		21,000
其他國家	2,840	2,800	3,450	4,300		180,000
全世界合計(圓整)	20,600	21,000	25,300	26,000		880,000

世界資源⁶：2015年USGS全球評估銅礦認定的銅資源21億噸，未開采資源35億噸⁸。

替代品：鋁可替代汽車散熱器、冷卻和制冷管、電氣設備、電纜中的銅，鈦和鋼可用于換熱器，光纖可替代銅用于電訊領域，塑料替代銅用于水管、排水管和水暖管件。

 

標注解釋:

e  估算值；— 0。

1 分布根據銅發展協會報道，有些電子原件包括在各種終端應用中。

2 包括從黃銅和銑線(棒)、鑄造、精煉和其他制造廠回收的銅。

3 原銅精煉產量+舊廢銅轉化為金屬和合金+精煉進口量–精煉出口量±精煉庫存變化。

4 定義為精銅進口–出口±可調節行業精銅庫存變化。

5 原銅精銅產量+舊廢銅+精銅進口量–精銅出口量±精銅庫存變化。

6 資源和儲量定義及相關數據來源信息參見附錄C。

7 聯合礦石儲量委員會審定的澳大利亞儲量約23,000,000噸。

8 Hammarstrom, J.M., Zientek, M.L., Parks, H.L., Dicken, C.L., 和USGS銅礦資源預測團隊, 2019年，全球未開采銅資源預測, 2015（1.1版，2019年5月24日）: 美國地質調查資料2018–5160, 619 p., https://doi.org/10.3133/sir20185160。